Sekurang-kurangnya 19 warga asing disahkan maut dalam kejadian rempuhan semasa sambutan Halloween di daerah Itaewon di Seoul, lapor Agensi Berita Yonhap memetik kenyataan pihak bomba.
19 warga asing terbunuh dalam rempuhan di Itaewon, Korea Selatan
SEOUL, 30 Okt (Bernama) -- Sekurang-kurangnya 19 warga asing disahkan maut dalam kejadian rempuhan semasa sambutan Halloween di daerah Itaewon di Seoul, lapor Agensi Berita Yonhap memetik kenyataan pihak bomba.
Angka kematian meningkat kepada 151 dengan 19 daripadanya dikenal pasti sebagai warga asing berasal dari Iran, Uzbekistan, China dan Norway, kata ketua jabatan bomba di Yongsan Choi Seong Beom dalam sesi taklimat.
Mereka yang terbunuh terdiri 97 perempuan dan 54 lelaki.
Presiden Yoon Suk Yeol dalam ucapannya secara langsung dari pejabat presiden berkata: "tragedi dan bencana pada Sabtu itu tidak sepatutnya berlaku."
Presiden juga mengumumkan negara akan berkabung susulan kejadian itu.
Rempuhan itu disifatkan insiden terburuk di Korea Selatan sejak tragedi feri Sewol karam pada 2014 mengorbankan 304 nyawa, kebanyakannya pelajar sekolah menengah.
原文出处：https://www.bernama.com/bm/dunia/news.php?id=2133398
詞語解釋：
Sekurang-kurangnya: 至少
disahkan: 被證實
maut: 死亡
Kejadian rempuhan: 踩踏事故
daerah: 县，或类似的行政单位
taklimat: 簡報
berkabung: (進行)服丧/哀悼。Kabung 是马来社会服丧期间使用的白布，因此 Berkabung = Memakai kabung 也可翻译为戴孝。
karam: 沉沒
原文出處：BERNAMA https://www.bernama.com/bm/dunia/news.php?id=2133398
评论
发表评论